こんにちは、Ria(@riakoreangul)です。
「韓国語でもっと推し活を楽しみたい!」
「推しの言葉を理解したい!」
「SNSで韓国の方と繋がりたい!」
こんな方にぜひおすすめしたい、推し活韓国語が学べる書籍を一挙ご紹介!
韓国オタク歴10年以上の私が本当におすすめできる本を厳選してお届けします!
本に出てくる韓国語表現を実際に使えれば、推し活ライフが2倍、3倍にも楽しくなること間違いなし!
ぜひ最後までチェックしてくださいね!
オタクなら誰でも「推しの言葉を理解したい」
K-POPアイドルやドラマ俳優など「推し」ができるとまず思うのが「推しの言葉を理解したい」ということではないでしょうか。
私もドラマをきっかけに韓国アイドルを好きになり、その推しが言っていることを理解したい!という思いから韓国語の勉強を始めました✨
コンサートなどで通訳の方が話す前に推しの言葉に反応できたり、また字幕のないライブ配信でも推しの韓国語が聞き取れたら…とても嬉しいですよね。
逆に韓国語が分からないと、重要な情報を聞き逃したり、推し活を100%楽しめない場面もあるかもしれません😭
同じ推しが好きな韓国のファンと繋がりたい
TwitterなどのSNSで推し活をしていると、韓国のファンの方の情報が回ってくることがあります。
そんな韓国のファンの方と交流したいと思う方も少なくないと思います。
実際、韓国のファンの方の方が推しについて色々なことを知っていたり、情報が早かったりと、韓国人のオタ友がいるととても心強いです!
仲良くなって現地で一緒にイベントに参加したりするのも楽しみの一つですよね!
韓国人が使うオタ活用語をマスターしておくことで、より友達が作りやすくなり、会話も弾むこと間違いなしです!
推し活特有の韓国語を学ぶ重要性
韓国語はある程度分かるようになったのに、韓国のファンの方が使う表現が全然分からない!
こんなことが往々にしてあります…
実は、韓国語にはオタ活で使われる特有の表現がたくさんあるんです!
日本語にも、SNSなどを中心にオタクの間で使う特有の言葉がありますよね。
韓国語にもこうした덕질 용어(推し活・オタ活用語)が存在し、オタク以外の韓国人はほとんど知らないくらいです。
しかもこうした言葉は日々新しいものが誕生していると言っても過言ではありません。
韓国語での推し活を100%楽しむためには、このオタ活用語をマスターすることがカギとなります!
推し活韓国語が本一冊で学べる時代
私が韓国推し活を始めた頃には、関連書籍がほとんどなく、Twitterなどで韓国の方が使う言葉を地道に調べて覚えるしかありませんでした。
しかし今では、そんなことをせずとも推し活で使えるリアルな表現が本一冊で学べるので、これを活用しない手はありません!
どの本も、現役オタクの私が今までの推し活で使ってきた・よく見かける表現が余すところなく盛り込まれています!
韓国語での推し活をより一層充実させたい方は、ぜひこうした書籍を有効活用されることをおすすめします!
推し活韓国語が学べるおすすめ本6選
ここからは、韓国語の推し活・オタ活用語やSNSで使えるハッシュタグなどが学べる書籍をご紹介します。
韓国語の勉強を始めたばかりの人から、オタ活用語を極めたい人まで、いろいろな方におすすめできる本をピックアップしていますのでご覧ください!
韓国語初心者の方におすすめ!最初の一冊
いくらドラマなどを見ていると言っても、いきなり膨大な単語やフレーズを覚えるのには無理があります。
まずは最低限の韓国語文法を学んでおくのがおすすめです。
K-POP・アイドル好きのための すぐわかる はじめての韓国語
韓国の推しができたので今から韓国語を学びたい!という方にはこちらの本がおすすめです!
ハングルの仕組みや発音のルール、基本的な文法から日常表現まで、韓国語学習の最初に学ぶべき内容がしっかり盛り込まれています。
またプラスαで推し活で使える単語が所々で紹介されているので、モチベーションが上がります!
推し活で韓国語を始める人の入門書はコレ!と言っても良い一冊です。
✔おすすめポイント
- 初級の文法事項がきちんと整理されている
- 韓国語学習のロードマップ付き
- 推し活にも役立つ+α単語が満載
- すっきりしたデザイン・レイアウトで見やすい
出版社 | KADOKAWA |
出版日 | 2021/12/24 |
ページ数 | 160ページ |
CD/音声ダウンロード | なし |
ハングルのルビ | あり |
マンガでわかるはじめての韓国語 ~推しが韓国でデビューすることになりました!
日本人アイドルグループが韓国デビューを目指すというストーリーで、マンガの中の登場人物と一緒に韓国語を学べる一冊です。
マンガ仕立てなので楽しく学習でき、イケメン男子が韓国語を教えてくれるのでやる気がアップします!
こちらの本も発音や基本文法などが分かりやすくまとめられているので、初心者にはピッタリの一冊です。
✔おすすめポイント
- マンガを読む感覚で楽しく韓国語が学べる
- イケメンが韓国語を教えてくれるのでモチベーションアップ
- 初級文法など韓国語の基礎がしっかり学べる
- メンバーの音声を聞きながら勉強できる
- 推し活で使えるフレーズ付き
出版社 | 西東社 |
出版日 | 2022/8/8 |
ページ数 | 192ページ |
CD/音声ダウンロード | 音声ダウンロードあり |
ハングルのルビ | あり |
推し活韓国語のすべてがここに
世界が広がる 推し活韓国語
正直に言います…この本はかなりすごいです(笑)
英語版に続く推し活外国語シリーズ第二弾として発売された本書は、単語からフレーズまでとにかくリアルで実践的です!
エンタメ好きな韓国語話者の方々が制作に携わっているだけあり、クオリティの高さがすごい!
推し活独特の韓国語表現はもちろん、推しが使うフレーズも載っているのが嬉しいポイント。
なんと日本語音声の一部はINIの許豊凡さんと田島将吾さんが担当しています!
これ一冊やっておけば韓国推し活デビューは怖いものなしと言っても過言ではありません。
✔おすすめポイント
- 推し活に必須の韓国語単語が幅広く学べる
- 推しが使うフレーズも載っているので推しの言葉が理解できる
- オタ友とのやりとりで使えるフレーズも満載
- 巻末に基本文法事項もあり
出版社 | Gakken |
出版日 | 2023/3/16 |
ページ数 | 200ページ |
CD/音声ダウンロード | 音声ダウンロードあり |
ハングルのルビ | あり |
推しの言葉が分からない人のための救世主
推したい私の韓国語
ライブ配信やコンサートなどで推しが話していることを理解したい!という人のための一冊。
3人組男子アイドルグループとオタク女子2人を中心に、会話形式で韓国語フレーズが学べます。
ライブ配信など、実際によくある推し活のシチュエーションごとにリアルな会話表現が使われているので、すぐに実践で使えます。
著者のイ・ダヒさんがネイティブなだけあってフレーズが超自然でリアルです!
✔おすすめポイント
- K-POPアイドルなど推しが使うリアルな韓国語が学べる
- 会話形式だから質問+受け答えのセットで覚えられる
- 推し活独特の用語は分かりやすい解説付き
- 韓国の推し活文化についてのコラムも参考になる
出版社 | ワニブックス |
出版日 | 2022/5/24 |
ページ数 | 320ページ |
CD/音声ダウンロード | 音声ダウンロードあり |
ハングルのルビ | あり |
SNSで使えるオタ活用語やハッシュタグを極めたい
#韓国女子のためのイマドキ韓国語
この本は、主にTwitterで使える推し活韓国語がこれでもかというぐらいに盛り込まれた一冊です。
他の本に比べて、こちらはかなりマニアックな用語も掲載されています。
韓国人のオタクの方の間で長年使われてきた「ガチ勢」な雰囲気の言葉が多いです(笑)
オタ活用語に限らず、日常で使う略語や新造語なども載っています。
例文がほぼなく、単語に特化した一冊です。
✔おすすめポイント
- かなりマニアックな推し活韓国語まで網羅されている
- 辞書に載っていないネット用語などが学べる
- ファンカフェなど推し活文化全般について分かりやすく紹介されている
出版社 | 語研 |
出版日 | 2020/4/29 |
ページ数 | 239ページ |
CD/音声ダウンロード | なし |
ハングルのルビ | あり |
#(ハッシュタグ)で覚える韓国語 単語&フレーズ集
SNSで投稿数の多い韓国語の流行語・略語・俗語などのハッシュタグを厳選して紹介しています。
他の本がアイドルなどの「推し活」をメインに扱っているのに対し、本書は美容・ファッション・グルメなど幅広いジャンルの韓国の流行語が学べます。
各パートにInstagramの投稿をイメージした文章+ハッシュタグが載っていて便利です!
真似して使えば、韓国のおしゃれなインスタグラマーと繋がれるかもしれません!
✔おすすめポイント
- ファッション・グルメ・エンタメなどの韓国語ハッシュタグが広く学べる
- Instagramの投稿などにすぐ活用できる
- QRコード読み取りで各パートのハッシュタグ一覧が見られる
ハッシュタグ一覧では単語をコピーできるので、そのままSNSの投稿に貼り付けて使えます!
推し活韓国語は日々変化する
最後にお伝えしたいのが、こうした言葉は次々と生まれ、日々変化しているということです。
本に載っている言葉も数年後には使われなくなったり、新しい言葉ができている可能性が高いです。
最新の推し活韓国語を駆使するためには、日々の推し活での情報収集がとても大切です!
分からない言葉はすぐ調べるなど、習慣をつけておくことで常に推し活を最前線で楽しめますよ!
まとめ
今回は「推しの言葉を理解したい」「韓国のファンと交流したい」という方におすすめな、推し活韓国語の学習本をご紹介しました。
どれも推し活でリアルに使える内容で、びっくりするほど実用的です!
本の内容+日々の情報収集でより効率的にマスターできます!
ぜひ紹介した本を参考に、皆さんの推し活ライフに役立ててみてはいかがでしょうか^^
コメント